Rozprávky – o jednoduchých pravdách!

8. mája 2021, rozpravkar, Nezaradené

Jedna taká jednoduchá pravda je meno pravého Boha, Stvoriteľa celého vesmíru, ale i všetkých živých bytostí v ňom, anjelov na nebi a ľudí na Zemi. Zoberme si ten príklad kresťanskej modlitby, podľa samého Ježiša Krista, prvého syna Stvoriteľa:

‘Vy sa modlite takto: Náš Otče v nebesiach, nech sa posvätí tvoje meno…’. V evanjéliu apoštola Matúša, v kapitole šiestej počínajúc veršom deviatým. Aby sme mohli posvätiť Božie meno, najprv ho musíme poznať! V hebrejčine je to YHWH.

Alebo JHVH, podľa zvyku a abecedy jazyka, v ktorom sa to píše. Až dodnes najznámejšia výslovnosť v slovenčine je Jehova. Ale iné náboženstvá používajú inú formu a v každom jazyku preklad a výslovnosť má inú variáciu, podľa zvyku tej ktorej krajiny.

Zatiaľ tí, ktorí by donekonečna chceli argumentovať o správnej výslovnosti a spisovnom vyjadrení mena Boha a Stvoriteľa, Jehovu, nech si ale zoberú príklad z mena jeho syna! Základný význam mena YHVH je: ‘Stvorím všetko, čo je milé môjmu srdcu’!